{"id":1455,"date":"2011-03-26T14:48:29","date_gmt":"2011-03-26T12:48:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cetici.com\/teksite\/?p=1455"},"modified":"2014-03-24T22:02:57","modified_gmt":"2014-03-24T21:02:57","slug":"iacobus-matilde-asensi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cetici.com\/teksite\/2011\/03\/26\/iacobus-matilde-asensi\/","title":{"rendered":"Iacobus \u2013 Matilde Asensi"},"content":{"rendered":"

Apr\u00e8s \u00ab\u00a0Le salon d’ambre<\/a>\u00ab\u00a0, \u00ab\u00a0Iacobus\u00a0\u00bb est le second roman de Matilde Asensi trouv\u00e9 sur le march\u00e9 de Wazemmes lors de ma balade de dimanche dernier. Changement complet d’\u00e9poque, nous voil\u00e0 en 1319 pour un polar m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Le narrateur Galcer\u00e1n de Born surnomm\u00e9 le \u00ab\u00a0Perquisitore\u00a0\u00bb est un m\u00e9decin, moine chevalier hospitalier de Saint Jean de J\u00e9rusalem. Convoqu\u00e9 en Avignon, il est charg\u00e9 par le pape Jean\u00a0XXII, le fameux Jean Duez, \u00e9lu \u00e0 la surprise g\u00e9n\u00e9rale sous la pression du roi de France, de d\u00e9couvrir si la mort des trois maudits, Philippe Nogaret, le pape Cl\u00e9ment et le roi Philippe le Bel, par Jacques de Molay, dernier ma\u00eetre de l’ordre du Temple, du haut de son b\u00fbcher, est naturelle, \u00e0 pour origine la mal\u00e9diction ou due aux templiers survivants.<\/p>\n

Ayant men\u00e9 \u00e0 bien cette mission et pensant pouvoir enfin rentrer chez lui, le pape lui ordonne alors de retrouver le fameux tr\u00e9sor des templiers. C’est toujours accompagn\u00e9 de son fils Jonas\/Garcia, ce dernier ne connaissant pas ses origines et donc ne sait pas qu’il est avec son p\u00e8re (non ce n’est Star Wars), qu’il partira sur le chemin de Compostelle \u00e0 la recherche des diverses caches utilis\u00e9es par les Templiers pour prot\u00e9ger leur tr\u00e9sor.<\/p>\n

Quatri\u00e8me de couverture :<\/strong><\/em><\/p>\n

C’est l’un des secrets les mieux gard\u00e9s de la chr\u00e9tient\u00e9 ; un tr\u00e9sor fabuleux disparu \u00e0 la dissolution du plus fascinant des ordres de moines-soldats : les Templiers. Les histoires les plus folles entourent cette soci\u00e9t\u00e9 secr\u00e8te d\u00e9tentrice des plus grands myst\u00e8res de l’humanit\u00e9. Pour eux sont d\u00e9j\u00e0 morts le roi de France Philippe le Bel et le pape Cl\u00e9ment V. Pour eux les puissants se d\u00e9chirent. Celui qui va traverser l’Europe de Galicie \u00e0 Paris pour tenter de les d\u00e9couvrir se nomme Galcer\u00e1n de Born. Il est m\u00e9decin et chevalier. Nous sommes en 1319. <\/em><\/p>\n

Ce roman m’a fait pass\u00e9 un tr\u00e8s bon moment, les personnages sont attachants, je vous le conseille sans soucis. Ca c’est dit !<\/p>\n

A part \u00e7a il y a tout de m\u00eame des petits b\u00e9mols. En premier lieu c’est le second roman de Matilde Asensi que je lis, et sans avoir lu au pr\u00e9alable le nom de l’auteur sur la couverture du bouquin, jamais je n’aurai imagin\u00e9 qu’il s’agisse du m\u00eame auteur. Est-ce un bien, est-ce un mal, je ne saurais le dire et il n’y a surement pas de r\u00e9ponse d\u00e9finitive sur le sujet. Mais je dois avouer que c’est quand m\u00eame bizarre et je suis toujours dubitatif sur le fait que ces deux romans aient \u00e9t\u00e9 \u00e9crit par la m\u00eame personne.<\/p>\n

Les chapitres sont longs, tr\u00e8s longs, si longs qu’il n’y en a que 5 dans ce roman. C’est tr\u00e8s emb\u00eatant quand on lit le soir avant de se coucher, coupl\u00e9s qui plus est \u00e0 une intrigue bien men\u00e9e, bonjour la nuit blanche.<\/p>\n

La traduction me para\u00eet par moment al\u00e9atoire, j’ai du relire quelques phrases \u00e0 plusieurs reprises pour en comprendre le sens. Moi qui suis nul tant en orthographe qu’en grammaire je me suis dit que le traducteur devait avoir quelques lacunes lui aussi.<\/p>\n

On retrouve tout de m\u00eame dans le roman beaucoup d’impressions de \u00ab\u00a0d\u00e9j\u00e0 vu\u00a0\u00bb. A commencer par le \u00ab\u00a0couple\u00a0\u00bb que repr\u00e9sente Galcer\u00e1n de Born et le jeune adolescent Jonas\/Garcia, j’ai tout de suite eu l’impression de retrouver Guillaume de Baskerville et Adso de Melk du roman \u00ab\u00a0Le Nom de la rose\u00a0\u00bb. Deux moines enqu\u00eateurs accompagn\u00e9 de leur novice.<\/p>\n

Toujours dans les impressions de \u00ab\u00a0d\u00e9j\u00e0 vu\u00a0\u00bb certaines sc\u00e8nes que l’on pourrait qualifier d’action, font penser \u00e0 Indianna Jones. J’exag\u00e8re un peu mais ce n’est pas si loin par moment.<\/p>\n

Pour s’informer sur les Templiers Matilde Asensi a du lire \u00ab\u00a0Les rois maudits\u00a0\u00bb de Maurice Druon, on y retrouve la m\u00eame erreur concernant la mort de Nogaret. Il est en fait mort en 1313 alors que l’ex\u00e9cution de Jacques de Molay eu lieu en 1314 rendant anachronique la mal\u00e9diction qu’aurait prononc\u00e9, selon Druon, ce dernier sur le b\u00fbcher.
\nMais s’il faut bien s’informer pour \u00e9crire un roman avec une trame historique, il faudrait peut-\u00eatre tenter de trouver des informations fiables et s’assurer de ses sources, surtout quand on est journaliste. Mais bon c’est un roman, pas un livre d’histoire.
\nC’est un peu le probl\u00e8me d’ailleurs avec tous ces romans qui naviguent dans les \u00e9nigmes de l’histoire, avec parmi les plus connus les Dan Brown et consorts, un avertissement devrait \u00eatre mis en gros, en rouge, en gras pour bien pr\u00e9venir le lecteur qu’il s’agit de construction de l’auteur \u00e0 partir de faits historiques plus ou moins av\u00e9r\u00e9s, plus ou moins arrang\u00e9s par l’auteur pour les besoins de l’intrigue. On peut toujours r\u00eaver.<\/p>\n

Malgr\u00e9 ces b\u00e9mols, le roman m’a plu et m’a fait passer un bon moment, que demander de plus \u00e0 un roman ?<\/p>\n